|
|||||
|
Acquired:
From Buffalo, along with a second-round selection, 41st overall, (which was later a part of a trade to Columbus, used to take Joakim Lindström) in the 2002 NHL Entry Draft for a second-round selection (Jeff Deslauriers), 31st overall, and a third-round selection (John Adams), 82nd overall, in the 2002 NHL Entry Draft on June 22, 2002
Drafted:
DET / 1990 NHL Entry Draft
Round:
3rd (45th overall)
|
| Season | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| Regular Season | 19 | 1 | 7 | 8 | -4 | 17 | 0 | 0 | 1 | 47 | 2.1 |
| LEAGUE RANK | 336th | 370th | 149th | 239th | 598th | 168th | 253rd | 52nd | 61st | 123rd | 505th |
| Game | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | S | S% | Shifts | TOI | FO% |
| Nov 21 '09 PIT @ ATL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 19 | 17:13 | |
| Nov 19 '09 BOS @ ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 19 | 18:05 | |
| Nov 15 '09 EDM @ ATL* | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 14 | 13:47 | |
| Nov 13 '09 LAK @ ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 13 | 12:18 | |
| Nov 12 '09 ATL @ NYR | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 16:16 | |
| * scored game winning goal | ||||||||||||
| Season | Team | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| 1987-1988 | Khimik Voskresensk-USSR | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1987-1988 | USSR-EJC-A | 5 | 2 | 1 | 3 | 4 | ||||||
| 1987-1988 | Soviet Union-EJC-A | 5 | 2 | 1 | 3 | 4 | ||||||
| 1988-1989 | Khimik Voskresensk-USSR | 14 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||
| 1988-1989 | Soviet Union-EJC-A | 6 | 5 | 7 | 12 | 8 | ||||||
| 1988-1989 | USSR-EJC-A | 6 | 5 | 7 | 12 | 8 | ||||||
| 1989-1990 | Khimik Voskresensk-Fr-Tour | |||||||||||
| 1989-1990 | Khimik Voskresensk-USSR | 45 | 14 | 12 | 26 | 38 | ||||||
| 1989-1990 | Soviet Union-WJC-A | 7 | 4 | 7 | 11 | 0 | ||||||
| 1989-1990 | USSR-EJC-A | 6 | 9 | 10 | 19 | 11 | ||||||
| 1989-1990 | Soviet Union-EJC-A | 6 | 9 | 10 | 19 | 11 | ||||||
| 1990-1991 | Khimik Voskresensk-Fr-Tour | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||||||
| 1990-1991 | Khimik Voskresensk-USSR | 45 | 11 | 13 | 24 | 46 | ||||||
| 1990-1991 | Soviet Union-WJC-A | 7 | 3 | 9 | 12 | 12 | ||||||
| 1990-1991 | Soviet Union-WEC-A | 10 | 3 | 4 | 7 | 10 | ||||||
| 1991-1992 | Red Wings | 7 | 0 | 2 | 2 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0.0 |
| 1991-1992 | Soviet Union-Can-Cup | 5 | 1 | 2 | 3 | 6 | ||||||
| 1991-1992 | CSKA Moscow-CIS | 11 | 6 | 5 | 11 | 12 | ||||||
| 1992-1993 | Red Wings | 17 | 4 | 1 | 5 | -1 | 14 | 0 | 0 | 0 | 26 | 15.4 |
| 1992-1993 | Adirondack Red Wings-AHL | 45 | 23 | 36 | 59 | 54 | ||||||
| 1993-1994 | Red Wings | 77 | 34 | 39 | 73 | 27 | 50 | 8 | 2 | 6 | 202 | 16.8 |
| 1993-1994 | Adirondack Red Wings-AHL | 3 | 0 | 1 | 1 | 15 | ||||||
| 1993-1994 | Russia-WC-A | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||
| 1994-1995 | CSKA Moscow-CIS | 10 | 3 | 4 | 7 | 14 | ||||||
| 1994-1995 | Red Wings | 46 | 13 | 20 | 33 | 12 | 45 | 5 | 0 | 3 | 97 | 13.4 |
| 1995-1996 | Red Wings | 82 | 36 | 37 | 73 | 33 | 70 | 9 | 0 | 7 | 237 | 15.2 |
| 1996-1997 | Russia-W-Cup | 5 | 1 | 2 | 3 | 8 | ||||||
| 1996-1997 | Red Wings | 75 | 23 | 22 | 45 | 21 | 46 | 3 | 0 | 6 | 211 | 10.9 |
| 1997-1998 | Red Wings | 80 | 25 | 27 | 52 | 14 | 46 | 6 | 0 | 1 | 221 | 11.3 |
| 1998-1999 | Red Wings | 79 | 29 | 29 | 58 | 10 | 45 | 6 | 1 | 4 | 209 | 13.9 |
| 1999-2000 | Red Wings | 72 | 18 | 18 | 36 | 11 | 28 | 4 | 0 | 3 | 165 | 10.9 |
| 2000-2001 | Red Wings | 72 | 20 | 18 | 38 | 9 | 30 | 4 | 0 | 5 | 187 | 10.7 |
| 2001-2002 | Sabres | 38 | 9 | 13 | 22 | 0 | 16 | 3 | 0 | 1 | 68 | 13.2 |
| 2002-2003 | Thrashers | 79 | 21 | 49 | 70 | -10 | 66 | 9 | 1 | 2 | 185 | 11.4 |
| 2003-2004 | Thrashers | 76 | 20 | 32 | 52 | -12 | 74 | 6 | 0 | 1 | 191 | 10.5 |
| 2004-2005 | Khimik Voskresensk-Russia | 38 | 12 | 18 | 30 | 69 | ||||||
| 2004-2005 | Ak Bars Kazan-Russia | 8 | 2 | 4 | 6 | 0 | ||||||
| 2005-2006 | Thrashers | 82 | 25 | 46 | 71 | 14 | 33 | 8 | 0 | 1 | 206 | 12.1 |
| 2006-2007 | Thrashers | 81 | 28 | 52 | 80 | 9 | 36 | 8 | 0 | 8 | 190 | 14.7 |
| 2007-2008 | Thrashers | 82 | 17 | 24 | 41 | -10 | 26 | 5 | 0 | 4 | 161 | 10.6 |
| 2008-2009 | Thrashers | 82 | 26 | 50 | 76 | -14 | 44 | 12 | 0 | 3 | 165 | 15.8 |
| 2009-2010 | Thrashers | 18 | 1 | 7 | 8 | -3 | 17 | 0 | 0 | 1 | 43 | 2.3 |
| NHL Totals | 1,146 | 349 | 486 | 835 | 107 | 688 | 96 | 4 | 56 | 2,777 | 12.6 |
| Season | Team | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| 1992-1993 | Red Wings | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 |
| 1992-1993 | Adirondack Red Wings-AHL | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||||||
| 1993-1994 | Red Wings | 7 | 2 | 5 | 7 | 3 | 12 | 0 | 0 | 0 | 16 | 12.5 |
| 1994-1995 | Red Wings | 18 | 9 | 7 | 16 | 12 | 10 | 1 | 0 | 4 | 45 | 20.0 |
| 1995-1996 | Red Wings | 19 | 5 | 7 | 12 | 3 | 10 | 2 | 0 | 1 | 38 | 13.2 |
| 1996-1997 | Red Wings | 20 | 8 | 5 | 13 | 3 | 14 | 4 | 0 | 2 | 58 | 13.8 |
| 1997-1998 | Red Wings | 22 | 6 | 8 | 14 | 4 | 10 | 1 | 0 | 4 | 47 | 12.8 |
| 1998-1999 | Red Wings | 10 | 6 | 1 | 7 | -3 | 4 | 3 | 0 | 0 | 28 | 21.4 |
| 1999-2000 | Red Wings | 8 | 2 | 1 | 3 | -3 | 12 | 1 | 0 | 1 | 18 | 11.1 |
| 2000-2001 | Red Wings | 6 | 4 | 1 | 5 | -2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 14 | 28.6 |
| 2004-2005 | Ak Bars Kazan-Russia | 4 | 1 | 0 | 1 | 8 | ||||||
| 2006-2007 | Thrashers | 4 | 0 | 0 | 0 | -6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 |
| NHL Totals | 118 | 42 | 37 | 79 | 12 | 82 | 14 | 0 | 12 | 276 | 15.2 |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 | WSH | 23 | 13 | 5 | 5 | 82 | 68 | 31 | |
| 2 | PIT | 23 | 15 | 8 | 0 | 71 | 66 | 30 | |
| 3 | BUF | 20 | 12 | 6 | 2 | 54 | 50 | 26 | |
| 4 | NJD | 21 | 14 | 6 | 1 | 58 | 47 | 29 | |
| 5 | PHI | 20 | 12 | 7 | 1 | 69 | 54 | 25 | |
| 6 | OTT | 20 | 11 | 6 | 3 | 62 | 59 | 25 | |
| 7 | BOS | 22 | 10 | 8 | 4 | 52 | 56 | 24 | |
| 8 | TBL | 20 | 8 | 5 | 7 | 52 | 60 | 23 | |
| 9 | NYR | 22 | 11 | 10 | 1 | 65 | 61 | 23 | |
| 10 | MTL | 23 | 11 | 11 | 1 | 56 | 65 | 23 | |
| 11 | NYI | 23 | 8 | 8 | 7 | 63 | 71 | 23 | |
| 12 | ATL | 19 | 10 | 7 | 2 | 68 | 56 | 22 | |
| 13 | FLA | 21 | 10 | 9 | 2 | 60 | 68 | 22 | |
| 14 | CAR | 22 | 5 | 12 | 5 | 52 | 80 | 15 | |
| 15 | TOR | 21 | 4 | 11 | 6 | 53 | 77 | 14 | |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| R. Peverley | 19 | 8 | 16 | 5 | 24 |
| I. Kovalchuk | 13 | 13 | 8 | 4 | 21 |
| M. Afinogenov | 19 | 9 | 11 | 4 | 20 |
| N. Antropov | 19 | 1 | 17 | 9 | 18 |
| T. Enstrom | 19 | 2 | 12 | 5 | 14 |
| Z. Bogosian | 19 | 8 | 3 | 0 | 11 |
| E. Kane | 19 | 6 | 5 | 7 | 11 |
| P. Kubina | 18 | 3 | 7 | 10 | 10 |
| T. White | 19 | 3 | 5 | -7 | 8 |
| B. Little | 17 | 2 | 6 | 0 | 8 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| J. Hedberg | 4 | 2 | 0 | .921 | 2.71 |
| O. Pavelec | 6 | 5 | 2 | .918 | 2.89 |